Ableton Forum

Incase anyone is still having this problem, here's a workaround to use in effect chains : I found you can assign your momentary button to a macro knob and assign that knob to what ever effect in your chain.

Hope this helps!