You are likely looking to modify Filter Frequency then. Depending on the device you are using, this might look different in different places.
The easiest way to find it is to click the knob you want to draw automation to, and then go to the clip window, which will have that most recently clicked knob ready to be written to for you.
-In the clip view, click the (E) bulb to show envelopes
-Make sure your drop down is showing all parameters, not just ones with auto/modulation
-If the clicking trick didn't work, you'll see your list of devices, with all parameters in the dropdowns. Select Filter Frequency
You are likely looking for a different loop length for the filter vs the programmed notes (i.e., it's a 1 bar loop, but you want the filter to shift every 4 bars) -- to do this, click the "Linked" button.
See Chapter 20: Clip Envelopes in the Live 9 manual; page 269.https://www.ableton.com/en/articles/liv ... -download/