That this is supposed to be possible is touched upon in the Live manual in section 24.7.11 Importing Third-Party Multisamples:
Have you been more successful importing Kontakt libraries? What method worked best for you?"To import Apple EXS24/GarageBand and Kontakt multisamples, Live will create new Sampler presets that reference the original WAV or AIF files. "
My end objective is to speed up import of Battery multilayered samples into Sampler, by opening them in Kontakt and resaving as a Kontakt patch.
I think I did test previously in 9.0 and that import worked fine then. Perhaps I should even attempt the import in Live 8?
Suggestions?