I recently moved my Samples folder to a different Harddrive and somehow Live doesn't understand that it can find all samples in the folder I point it to. Logic has a feature to "search harddrives for missing samples" and it works perfectly. You re-save the song and the next time there's no problem.
yours,
-artkrime