Something I had in Cubase when I was still on the 'dark side'. Very useful before you go in and tweak a send effect to know where else it might already be used.
How to implement?:
Right click on a Return Track, have option to Show Used.....pop up a list of all tracks that have sends to that track