Hey there!
Would be awesome to get the chance, floating windows in stock devices and tracks if needed.
Which could be detached as seeing in third party plugins.
For most of time, like in mastering, modulations or other uses, it's a great feature to see multiple ableton stock plugins in multiple tracks once at the same time.
Greetings