[rsu] coll, qlist: disconcerting behavior

[Jean-Francois Charles]

When you open a [coll] or [qlist] by double-clicking on it in a Live device, a window is on top. But the shortcut Command-W closes the Live Set, not the coll/qlist window. Once you know it, you click on the window close button, but before that, it may look like there is a problem if one doesn't read the dialog window carefully.
J-F