"Link" lets the "A/B" toggle bypass the first device in the master channel, so make it a mastering audio effect chain and it will let you hear the reference tracks clean when the reference material is played. After the mastering chain, you can place your visual analysis tools.
http://www.maxforlive.com/library/devic ... rence-tool
