Volume Envelope on NON-warped clips

[Snoekie66]

I have seen a similar post from 2006, but hadn't found an answer. Is it possible to create a volume (or any other parameter) envelope on NON-warped audio clips in session view? I know there are work-arounds with virtual IAC channels but was hoping for a much more straight-forward way of doing it...