dom wrote:
"Beachten Sie, dass das Starten einer Szene in der Session-Ansicht nicht auch automatisch
die Aufnahme in aufnahmebereit geschalteten Slots der betreffenden Szene aktiviert.
Sie können allerdings die Option "Aufnahme beim Starten einer Szene beginnen" auf der Aufnehmen/
Warpen/Launchen-Seite der Voreinstellungen aktivieren, falls Sie wünschen, dass
unter diesen Umständen in leeren Slots die Aufnahme gestartet werden soll."
This is really to the point, isn't it?
if this is to the point, then i don't know the german language anymore.
in english i understood immediately....
why not saying simply by beginning with: "when es erwuenscht ist, das mehr als ein clip zeitgleich zur aufzeichnung gestarted werden soll, dann... blah blah..."
the important point i was looking for is not coming out, the syncro recording start of several clips at once...
the way the manual is written is that typical "beamten deutsch" to me, but whatever, we can argue endless it's a matter of taste...
and i admitted already that there probably isn't another language that is uglier for manuals anyways...
that by the way that is why i don't read it, unless i look for something particular like the simultaneous clip in session record start.
which then i did not found, because i simply did not understood. me stupid forgot that a in germany purchased software comes with a german manual
the rest, LOL.
you should be consequent and ban either all people who permanently choose a wrong and grumpy language or none...
but you don't you choose after sympathy
and thanks again for clearing that up with so little and easy words instead of:
"Beachten Sie, dass das Starten einer Szene in der Session-Ansicht nicht auch automatisch
die Aufnahme in aufnahmebereit geschalteten Slots der betreffenden Szene aktiviert.
Sie können allerdings die Option "Aufnahme beim Starten einer Szene beginnen" auf der Aufnehmen/
Warpen/Launchen-Seite der Voreinstellungen aktivieren, falls Sie wünschen, dass
unter diesen Umständen in leeren Slots die Aufnahme gestartet werden soll."
which is hardly understandable even after knowing how it goes.
but it works a treat.