Ableton Forum

On a king-size bed in the middle of the largest showroom, a little boy wakes from a nap next to his (also sleeping) grandmother. When the old woman casually helps the boy urinate into an empty water bottle, dripping liquid liberally on the grey mattress under his feet, most passers-by seem not to mind or even notice. The exception is a young woman who elbows her disinterested boyfriend: "Look, he's peeing into a bottle!"