Hi Poster,
I know you also came up with a lot of stuff how to make Live "easier", so we are in the same boat!
I mean no, not disappear, but the old behaviour could jump back when the track is narrowed

(30% of screenspace wasted)
Otherwise the clip and envelope info could be located in a small horizontal row
on top or bottom of the clip view without loosing a lot of precious horizontal space when narrowed.
Let´s see what i can do as screenshot.
Also could multiple clipenvelopes easily be shown when the editor is pulled up,
just make it possible to show a few narrow lanes with the envelopes in front (translucent) of the notes editor,
the same could work in arrangement when a track is maxed out in height.
Therefore we would need a second unfold button to easily max a track to the whole screenheight
instead of the actual drag and resize option.
I try to do a screenshot too.
I also have a few improvements for the racks in map mode,
I´ll post them in the next few days.
Greetings
MBP 15,4" 2,53GHz C2D 4Gb late 2008 / Mac OS X.6.2 / Novation Remote 37SL Compact / TriggerFinger / FaderfoxDJ2 / Padkontrol / UC33 / SM Audio TB202 / Audiofire2 / Apogee Duet / Event OPAL's / HD25 /