But I'm totally unable to really explain why it is so in real scientific or clue-full manner
I have passed lots of times last days reading about Live's audio quality in different places (most here and gearslutz), and the most interesting thing I found was this point.
I have read that live's realtime processing engine, as it is programmed to realtime handling of all stuff (audio, sync, routings, plugs, ...), does in fact "color" the sound a bit (not saying that was a bad sound
So if you can work on a great mixdown within live, it would be better accurate to RECORD it than to RENDER it because the render engine is free from the realtime live stuff and so may render a different sounding audio at the end, that the one you were actually hearing while computed realtime...
But another time : I can't PROVE this, I just find this really interesting, and I feel it may be an intelligent way of thinking it : RECORD what you HEAR, not what you "WROTE" (in the sequences, automations, plugs, etc.),
I have no clue if this is really accurate, maybe Robert could state on this
Cheers
EDIT:
Vitamin, I listened to your files in the beyerdynamics DT770pro, and I'm totally UNABLE to hear a single difference between them
so
1) My ears are inaccurate, so I could pass on and keep on working without worrying about that stuff (in fact I really could, even with "accurate" ears, because at my level all this is not really important, but like you I'm perfectionnist
2) My headphones are inaccurate
3) all files are MP3s 320K (thought you'd do 128?) and that may erase/minimise any difference?
4) The differences that such different workflows and file formats induce may be so minimal that it would not make any difference at the auditioning level, but rather maybe important for the pro mastering level...
I'm not at all an engineer, nor am I really wise in terms of audio technique. But I'm still interested in how to avoid manipulations that could degrade the final sound of my compositions.
Cheers