When I render something with Live 4.1 not as loop, it IS rendered as loop and the first part of the song contains audio while my original file doesn't. Very naughty, because I need to delete the first part with an editor afterwards for all my loops.
I will send you the als file by E-mail. So you can reproduce it.
Happened with Live 4.1 on WindowsXPsp2.