Quels ordinateur portatif et soundcard avez-vous décidé ?

kennerb · Post by **kennerb** » Tue Jul 26, 2005 7:01 pm

uese wrote:C'est peut-etre le meme problem que celui ici:

>>> click

Wow that thread makes waaay more sense in French!!!

peeddrroo · Post by **peeddrroo** » Tue Jul 26, 2005 7:02 pm

i've always enjoyed looking at such translated texts. most of the time, it is complete non-sense.
so, Madame Leroc really made me laugh, but i can't imagine *she* really needs help.

i specialy apreciated "un inspiron de vallon", which would be "an inspiron from a small valley"... WTF?

Madame Leroc · Post by **Madame Leroc** » Tue Jul 26, 2005 7:06 pm

Ok, j'appologize pour ne pas me rendre undertandeable. Je pense que je dois découvrir au sujet de mes problèmes d'ordinateur par me maintenant. Je ne sais toujours pas quelle version de de phase je devrais employer avec le modèle de wich. Importe-t-il si c'est un PC ou un imper ? J'ai entendu que le PC est beaucoup plus rapide mais d'autres m'ont dit que l'imper est plus facile pour des débutants. Je veux également acheter un échantillonneur de matériel. Quel modèle est le meilleur pour la musique elecronic avec des voals ? Merci tout de votre aide !

Madame

peeddrroo · Post by **peeddrroo** » Tue Jul 26, 2005 7:09 pm

Live marche mieux avec un PC qu'avec un imper, ca c'est sur.
les impers ont une performance au moins 10% inférieure aux PCs.
mais en gelant les pistes, les impers doivent pouvoir egaliser les PCs.

zekrab · Post by **zekrab** » Tue Jul 26, 2005 11:53 pm

Chere sehr geehrte Frau, welche Undankbarkeit Sie mit den englischsprechenden Personen haben, die das Forum besuchen, während jeder wünscht, Sie zu erleichtern. Aufrichtig tief betrübt

Moi aussi je parle allemand

xuoham · Post by **xuoham** » Wed Jul 27, 2005 3:31 am

hhhhmmmmmmmmmmwwwuuaahahahahahaha!!!!!

He Therese Leroc, t'es une chaude, une superbonne, zyva, jt'e kiff a donf de donf!

(He Therese Leroc, be to you a heat, a supermaid, oncome, i bekiff you has
bottom-tombot! )

(Leroc Therese san no atsusa wa hontou ni kansha shite orimasu, totemo umai desu ne! suupa kogal desu node, watakushi wa ki ni fukaku ita n desu keredomo!)

(Ach Therese Leroc, du bist ein Waermchen, eine Superguedrun, herauf, i verkiffe dir vom endGru hinaus.)

Chris J · Post by **Chris J** » Wed Jul 27, 2005 2:09 pm

excellent that translation from mac to "imperméable"

forge · Post by **forge** » Wed Jul 27, 2005 4:27 pm

Il Pleut comme vaches qui pissent.

forge · Post by **forge** » Wed Jul 27, 2005 4:32 pm

Pardon monsieur Dupont, directions s'il vous-plait
ou est le supermarchet a fin que je peux acheter un craie?

"C'est La, Le Supermarche!", je peux acheter mon craie.
Maintenant je croix Je voudrais acheter un cafe au lait
"Mademoiselle je voudrais savoir
Il-y-a un cafe pres d'ici s'il vous plait?"

Tout droit puis juste a droite, mais je viendrai avec tu-u
puis nous pouvons boire tout le cafe du monde
tout le cafe du monde
tout le cafe du monde