I'm working on a Max4Live patch that modifies the midi channel of certain events.
I fear that Live doesn't process midi channel information in real time like other DAWs
It seems that once the track input sees it's Midi From channel that information is stripped. Generating new channel information in a Max4Live midi effect is ignored by the rack/instrument.