This is what the manual says:
19.2.1 Session Automation Recording Modes
The automation recording behavior differs depending on how you adjust parameters while recording. When using the mouse, recording stops immediately when you let go of the mouse button. This is referred to in some editing applications as “touch” behavior. When adjusting parameters via knobs or faders on MIDI controllers, recording will continue as long as you adjust the controller. When you let go, recording will continue until the end of the clip’s loop and then will “punch out” automatically. This is known as “latch” behavior in some applications.[/color]