Zoomed out arrange locator move bug

[brainray]

In the AR view zoomed out quite far (so that you can see a 4 min. song), clicking on a locator often moves the locator to a position left or right without any sense. This is not the case when having zoomed in or being in 'normal' ranges.

Adaptive mode is active, Windows Vaio is the platform, 5.2 the version.

Cheers

Ray