In the arrange page, I am constantly tweaking things as they go past, at a zoomed in level, but then I have to zoom back out again to click on somewhere back on the timeline to hear my edits.
If you were able to "Play Again" from last play point - how about with ctrl and the spacebar - this would seriously speed up the workflow.
It's a common feature on DAWs.
Pretty please?