I was trying to have all modulation devices on one send track for organizational purposes so that I could have all modulation sources in a single place.
The problem started when I froze a modulated drum track. It had no modulation at all, somehow, it wasn’t rendering it. Is this a bug, or is it intended? If I place the modulator source in the drum track itself and freeze it, the modulation does get rendered. Also, when I render the whole song with the track not froze, the modulation is applied. So the problem is definetely going only when freezing a single track