If you do not quit Live remembers the window size correctly but not when you restart.
On quit just to list it in the prefs file that Live reads at startup. It already remembers that the window was on the other screen just needs to have the size of the window written as well. Simple to implement and a great advantage to people with multiple screens. Thank you Ableton for a lovely appl.